本網(wǎng)訊(文/圖:王林)近日,,三項翻譯大賽和一項詞匯大賽公布結(jié)果,,外國語學(xué)院學(xué)生取得佳績,。外國語學(xué)院翻譯專業(yè)2022級仇旻鴻獲得2023年“思源華為”杯創(chuàng)譯大賽三等獎和第三十屆湖北省翻譯大賽初賽一等獎,、決賽一等獎,并入選湖北省翻譯工作者協(xié)會學(xué)生會員,;翻譯專業(yè)2022級張小涵獲得2023年全國編譯大賽三等獎,;翻譯專業(yè)2022級李佳藝獲得第二屆“聯(lián)合國采購杯”全國大學(xué)生英語詞匯大賽一等獎,。


據(jù)悉,,“思源華為”杯創(chuàng)譯大賽由上海交通大學(xué)大學(xué)外國語學(xué)院和華為技術(shù)有限公司翻譯中心舉辦,,旨在講好中國企業(yè)的故事,支持中國企業(yè)走向世界,,讓世界更好地了解中國,。大賽鼓勵參賽者以開放和探索的創(chuàng)新精神以及扎實的實踐能力,推動技術(shù)與翻譯的深度融合,,在翻譯實踐中挖掘新的可能性,,讓翻譯能夠更好地服務(wù)于社會,。賽事評委來自中國外文局,中國翻譯研究院,,上海外國語大學(xué),,華為技術(shù)有限公司等多家權(quán)威業(yè)內(nèi)機構(gòu)。
湖北省翻譯大賽是作為湖北省專業(yè),、權(quán)威,、極具品牌價值的年度翻譯賽事,,已連續(xù)成功舉辦30屆,,累計參賽逾48萬人次,為社會發(fā)掘和培養(yǎng)了大批優(yōu)秀的翻譯人才,,在全國翻譯界享有盛譽,。
由中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心、中國外文局CATTI項目管理中心主辦的2023年全國編譯大賽圍繞用外語講述真實,、立體,、全面的中國,考察選手對原始文本進行理解,、概括,、解釋和轉(zhuǎn)換的編譯能力。
第二屆“聯(lián)合國采購杯”全國大學(xué)生英語詞匯大賽由“聯(lián)合國采購杯”全國大學(xué)生英語詞匯大賽組委會主辦,,由中國聯(lián)合國采購促進會指導(dǎo),,旨在促進大學(xué)生了解掌握聯(lián)合國采購與國際商務(wù)實務(wù),提高英語綜合運用能力,,為國際商務(wù)交往培養(yǎng)更多高素質(zhì)人才,。
外國語學(xué)院學(xué)生在四項翻譯和詞匯賽事中沉著應(yīng)戰(zhàn)、斬獲佳績,,體現(xiàn)出扎實的雙語功底和良好的語言素養(yǎng),,充分體現(xiàn)了外國語學(xué)院“課證賽訓(xùn)研”融合發(fā)展理念的育人成效,有助于推動學(xué)院專業(yè)建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展,。